NeIlScOtt24
Suspect admits to stabbing her man
Wife charged for killing husband
NATIONAL: A 35-year-old woman has been arrested on a charge of murder after her husband was stabbed to death.
The incident happened in Donkerhoek in the Free State. According to the South African Police Service (SAPS) they responded to a call on Sunday, 28 June 2026, at about 7:45, of someone who was stabbed and lying in the street.
On their arrival, they found a man with a wound on the left side of his chest, already looking weak, and a black knife with a silver handle next to him. An ambulance responded and certified him dead.
Preliminary investigation done on the scene pointed to the wife who admitted to stabbing the 36-year-old deceased after an argument at another woman’s residence.
Geen voorvalle vroegoggend nie
Besighede gedreig oor uitlanders
Die Stad Kaapstad se ramp-koördineringspan het teen 7:30 Dinsdagoggend 30 Junie 2026, nog geen verslae ontvang van voorvalle wat verband hou met 30 Junie-betogings nie.
Volgens die Stad is personeel is regoor die metropool ontplooi om te reageer op enige voorvalle wat verband hou met xenofobiese geweld.
Die Stad sê daar was wel onbevestigde berigte van twee beplande optogte in die middestad, maar hy het nog geen aansoeke daarvoor ontvang nie. Die Stads en die SAPD monitor aktiwiteite in die middestad.
“Ons het ook bewus geword van voorvalle waar individue blykbaar besighede gedreig het wat buitelandse burgers in diens het. Ons moedig sake-eienaars of enigiemand wat op hierdie manier gedreig word aan om dit by die SAPD aan te meld sodat dit ondersoek kan word.
“Die publiek word ook daaraan herinner om enige voorvalle by die Stad se openbare noodkommunikasiesentrum by 021 480 7700 aan te meld.
Residents urged to report all incidents
Bosses threatened over foreigners
The City of Cape Town’s Disaster Coordinating Team has received no reports of incidents linked to the June 30 shutdown.
However, the City said it had become aware of incidents where individuals have apparently threatened businesses that have foreign nationals in their employ.
“”Staff have been deployed across the metropole, to monitor for, and respond to any incidents linked to the threat of xenophobic violence. There are unconfirmed reports of two planned marches in the CBD – however, no gathering applications have been received, and no further information is available at this time. City agencies and SAPS are monitoring for any activity in the CBD.
“We encourage business owners or anyone threatened to please report these instances to the South African Police Service so that it can be investigated. The public is also reminded to please report any incidents or concerns to the City’s Public Emergency Communications Centre on 021 480 7700,” said the City.
Binnelandse Sake sê dis nie sy plakkaat
Waarskuwing teen valse nuus
NASIONAAL: Die Departement van Binnelandse Sake waarsku mense dat ‘n aankondiging wat tans versprei word en geld aan die publiek uitloof as hulle ongedokumenteerde buitelandse burgers verklaar, vals is en nie van die Departement of die Minister van Binnelandse Sake afkomstig is nie.
Die Departement moedig die publiek aan om inligting deur amptelike kanale te verifieer voordat dit versprei word.
“Laat ons almal ons deel doen om akkurate inligting, verantwoordelike betrokkenheid en respek vir wet en orde te bevorder.
“Volg asseblief die Departement van Binnelandse Sake se amptelike kommunikasieplatforms vir amptelike kennisgewegings en aankondgings,” het die Departement gesê.
Home Affairs distances itself from immigrant poster
Don’t spread fake news
NATIONAL: The Department of Home Affairs has warned people that a notice currently in circulation and which offers monetary rewards to members of the public for reporting undocumented foreign nationals is fake and did not originate from the Department nor the Minister of Home Affairs.
The Department said it encouraged the public to verify information through official channels before sharing it.
“Let us all play our part in promoting accurate information, responsible engagement, and respect for the rule of law.
“For verified updates and official announcements, please follow the Department of Home Affairs’ official communication platforms,” said.
Hou dié nommers gereed vir noodgevalle
Stad, polisie ‘gereed’ vir 30 Junie
Die Stad Kaapstad vra sy inwoners om enige voorvalle, noodgevalle of verdagte en/of kriminele aktiwiteite aan die Openbare Noodkommunikasiesentrum (PECC) by 021 480 7700 aan te meld.
Dit kom op die vooraand van die betogings wat vir Dinsdag, 30 Junie 2026 beplan word.
Die Stad sê in ‘n verklaring inwoners kan ook die anonieme wenk-lyn, 0800 11 0077, gebruik om die enige gevalle van geweld of onluste aan te meld.
Die Stad se Veiligheids- en Sekuriteitsdirektoraat sê hy werk nou saam en ondersteun die Suid-Afrikaanse Polisiediens (SAPD) en die Departement van Binnelandse Sake om moontlike ontwrigtings en onluste wat verband hou met die betogings te beheer.
Die Stad sê hy het reeds gebiedsgebaseerde operasiesentrums geaktiveer.
“Operasies op 30 Junie sal gekoördineer word deur die Ramp-koördineringspan (RSP) in Goodwood. Spanne monitor planne wat more, 30 Junie tot ontwrigtings en bedreigings kan lei.
“Die Stad neem deel aan gekoördineerde beplanning met die SAPD, wat verantwoordelik is misdaadvoorkomings- en openbare orde-polisiëring, en ander relevante vennote.
“Die Stad se Ramprisiko-bestuursentrum help met die koördinering van humanitêre hulp by die Epping-sentrum vir vlugtelinge,” het die Stad in ‘n verklaring gesê.
Die burgemeesterskomiteelid vir Veiligheid en Sekuriteit, JP Smith, het gesê die Stad bly verbind tot die versekering van die veiligheid van almal.
“Almal het die grondwetlike reg om te betoog, maar daardie reg kan nie inbreuk maak op die regte van ander nie. Ons sal geen geweld of ontwrigting in ons Stad duld nie. Ons is hou ook opportunistiese misdadigers wat die situasie dalk wil uitbuit, dop,” het Smith gesê.
Intussen het die Nasionale Gesamentlike Operasionele en Intelligensie-struktuur (NATJOINTS) gesê die regering is gereed om almal se veiligheid op 30 Junie 2026 te verseker.
NATJOINTS se mede-voorsitter, luitenant-generaal Tebello Mosikili, het gesê: “Ons sal elke wettige en vreedsame betoging veilig hou. Ons sal elke gemeenskap beskerm. Ons sal kritieke infrastruktuur beveilig. Ons sal openbare orde handhaaf.
“En waar kriminaliteit sy kop uitsteek, sal ons vinnig en beslissend binne die perke van die wet optree. Aan elke Suid-Afrikaner, wees vol vertroue dat julle veiligheid ons hoogste prioriteit bly.”
Keep these numbers handy for emergencies
City, police ‘ready’ for 30 June
THE City of Cape Town has urged residents to report incidents, emergencies or any suspicious and/or criminal activities to the Public Emergency Communication Centre (PECC) on 021 480 7700.
This comes ahead of planned protests set to take place on Tuesday, 30 June 2026.
It also said residents can use the anonymous tip-off line 0800 11 0077 to notify the City of any unrest.
The City’s Safety and Security Directorate said it was working closely in support of the South African Police Service (SAPS) and the Department of Home Affairs to deal with possible disruptions and unrest related to planned ‘shutdown’ protests.
The City has already activated area-based Joint Operations Centres.
“Operations on 30 June will be coordinated by the Disaster Coordinating Team (DCT) in Goodwood. Teams continue to monitor for any disruptions and credible threats leading up to tomorrow, 30 June.
“The City is participating in coordinated planning with SAPS as the leading crime prevention and public order policing authority, and other relevant partners.
“The City’s Disaster Risk Management Centre is assisting with the coordination of humanitarian relief efforts at the Epping Refugee Centre,” the City said in statement.
Mayoral Committee Member for Safety and Security, JP Smith, said the City remained committed to ensuring the safety of everyone.
“Everyone has the constitutional right to protest, but that right cannot infringe on the rights of others. We will not tolerate any violence or disruptions in our City. We are also alert to opportunistic criminals who might want to exploit the situation.
“We also reiterate our call to the public to be vigilant and to report any incidents immediately so that enforcement services may respond,” said Smith.
Meanwhile the National Joint Operational and Intelligence Structure (NATJOINTS) have said Government was ready to ensure everyone’s safety on 30 June 2026.
NATJOINTS co-chairperson, Lieutenant General Tebello Mosikili, said: “We will secure every lawful and peaceful demonstration. We will protect every community. We will safeguard critical infrastructure. We will maintain public order.
“And where criminality presents itself, we will respond swiftly, proportionately and decisively within the confines of the law.
“To those who intend to break the law tomorrow, our message is simple: do not test the resolve of the State. To those who intend to demonstrate peacefully, we assure you that your Constitutional rights will be protected. To every South African, be confident that your safety remains our highest priority.”
Slagoffer een keer geskiet
Lyk in straat gevind
MISDAADTONEEL: Kuilsrivier, Kaapstad: ‘n Man is in Kalkfontein, Kuilsrivier, doodgeskiet.
Volgens ‘n skakelbeampte vir die Wes-Kaapse polisie, konstabel Ndakhe Gwala, het die polisie Vrydag, 26 Junie 2026 omstreeks 21:40 op ‘n klag van ‘n skietery in Qhudestraat, Kalkfontein, reageer.
Met hul aankoms het hulle ‘n volwasse man dood in die straat gevind. Hy het ‘n skietwond opgedoen en is deur mediese personeel op die toneel dood verklaar. Die omstandighede rondom die skietery word ondersoek en geen arrestasies is nog gemaak nie.
Victim was shot once, say cops
Police discover man dead in street
CRIME SCENE: Kuilsriver, Cape Town: A man has been shot and killed in Kalkfontein, Kuilsriver.
According to a media liaison officer for the Western Cape police, Constable Ndakhe Gwala, police attended to a complaint of a shooting on Friday, 26 June 2026, at about 21:40, in Qhude Street, Kalkfontein.
On arrival they found an adult male lying in the street with no sign of life. He sustained a gunshot wound and he was declared deceased by medical personnel on the scene. The circumstances surrounding the shooting are under investigation and no arrests have been made.
Polisie maak gru-vonds in Kewtown
Vrou se lyk in swart sak gevind
Jongste! Rashaad “Boontjie” Daniels is aangekla van die moord op Suraan Windvogel (31) van Kewtown. Daniels het Maandag, 29 Junie 2026 sy eerste verskyning in die Athlone-landdroshof gemaak. Die saak is uitgestel tot Maandag 6 Julie 2026 en Daniels bly agter tralies.
JONGSTE! ‘n 60-jarige man sal binnekort in die hof verskyn in verband met die moord op Suraan Windvogel, wie se liggaam verlede week in ‘n vullissak in Kewtown gevind is. Volgens die polisie is die verdagte Vrydag, 26 Junie 2026 in gearresteer.
MISDAADTONEEL: Athlone, Kaapstad: Die liggaam van ‘n vrou is Donderdagoggend, 23 Junie 2026 in Kewtown, Athlone, ontdek.
Volgens Thembakazi Mpendukana van die Wes-Kaapse polisie se mediakantoor het die Athlone-polisie omstreeks 10:00 die ontbinde liggaam van ‘n onbekende vrou in ‘n sak in Cross Boulevard, Kewtown, ontdek.
“’n Geregtelike doodsondersoek is geopen en ‘n nadoodse ondersoek sal uitgevoer word om die oorsaak van dood te bepaal,” het Mpendukana gesê.
Oral op sosiale media is die daad as boos beskryf en mense wou weet wanneer al die moorde in die land gaan stop.